motorrr_family: (крепость)
motorrr_family ([personal profile] motorrr_family) wrote2013-03-29 07:23 pm

как заговорить на испанском

да в принципе какк и на любом другом- проще, чем кажется.
сложность только в одном-найти правильную мотивацию.

просто хочу выучить-это не мотивация.
мотивация должна будоражить, не давать спать)
вот нравится мне Детектив Ниточка!
дочитаю на украинском и примусь за польский вариант!
и лучше мотивации нет для изучения польского (для меня), чем интересная книга, интересный писатель, чем возможность читать ее в оригинале!

но ведь Гарсия Маркес не менее интересен (ну или кто из испанцев вас вставляет?).
мне к примеру очень лььстит тот факт, что я смогу зайти в любую испанскую лавку и перекинуться парой фраз с местными жителями, ощутить себя частью этой страны, деревушки, словно я тут живу с рождения. для меня это отличная мотивация.

обожаю Томаса Пинчона. по крайней мере то, что есть в переводе. но я виду, что еще много всего не доступно мне из-за незнания языка! ну и как тут не учить английский?

пока мотивация не будет найдена-заговорить не получится...

вот ЗАЧЕМ вам иностранный?? и какой именно? почему именно он??

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting